e382t

ペルソナ5 海外版ペルソナ5が2/14から4/4に延期










e382tu



海外版ペルソナ5の発売日が2/14から4/4に延期になったようです。
アトラスUSA社長の平岡直人氏からのビデオメッセージがありました。

7:30~
https://www.twitch.tv/atlususa/v/101466191

延期の理由はローカリゼーションのクオリティアップや追加音声などの収録などによるものとのことです。

平岡氏は、日本でのペルソナ5の反響が予想を超えて大きく、アトラス史上最も成功したペルソナ5を、海外でも同じ完成度でプレイしてもらいたいので延期の決断をしたようです。

お詫びとして、ファンからのリクエストの多かった『日本語音声DLC』を無料で配信することが決定しました。




海外の反応

お!ナオトきた


ナオトは俺の嫁


ナオト イズ ゴッド


デュアルオーディオくるか!?


デュアルオーディオたのむ!


日本語音声・・・


俺は日本語音声いらん


え?延期?


延  期


ノォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォォ!


oh no・・・


ハハ・・・


(´;ω;`)


OMG


いやぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁぁ!


神は死んだ


8年も待ったんだ2ヵ月くらい楽勝だろ!・・・楽勝だよな?


クソすぎん・・・デュアルオーディオ搭載!?・・・俺は許した


まぁ延期の対価に日本語音声でトントンだな


Horizonとどちらを優先するか迷ってたからノープロブレム





以上です
雰囲気意訳ご了承ください


延期は残念ですが、アトラスがペルソナ5で海外のマーケットを大きく切り開こうしている意気込みは伝わりますね。海外でも売上を伸ばし、変に海外に媚びないJRPGこそが求められている事を証明をして欲しいところです^^

最近では、海外勢も日本の声優に詳しいファンも増え、PVを見て「イクエ オオタニ!?」と気がつく人もいたくらいです。特にモルガナは日本語音声でプレイしてもらいたいですもんね。海外の掲示板で「mo neyoze」が流行りそうww


  今日はもう寝ようぜ

関連記事
 P5santora300x250  P5kousikigashu300x250

コメント

2016年11月18日(金) 17:34
追加音声?真エンド?
2016年11月18日(金) 17:56
デュアルオーディオは素直に羨ましい
2016年11月18日(金) 17:59
もし日本がこの立場だったら私は発狂してましたね
頑張れ海外
  • 編集
  • 2016年11月18日(金) 18:19
    追加音声とな...完全版への布石か?

    2016年11月18日(金) 19:11
    なんと可哀そう…
    海外全体での評価がUPする方向にいけば文句なしだけど
    2016年11月18日(金) 20:18
    分かるぞ……海外の俺達の気持ちが
    去年のTGSでの延期が発表された時の俺らや……
    2016年11月18日(金) 20:49
    それまでネタバレ回避するの大変そう
    2016年11月19日(土) 05:34
    延期するたびに期待値が上がっていくっていうね
    2016年11月19日(土) 10:42
    クオリティアップって例の作中フォントが海外勢から見てどうのってやつもかな
    2016年11月20日(日) 00:34
    やっぱモルガナはピカチュウボイスじゃないとな
    2016年11月20日(日) 14:15
    逆に英語版DLCボイスほしいな。周回プレイ用楽しみ用に。
    まあ一回聞いたらユーザーは安定のピカチュウさんに即戻すの確定だから夢物語だな。

    コメントの投稿

     作品に対する不満のコメントは不満・愚痴専用欄に投稿してください。

      また、誘導もお願いいたします。皆さんが楽しく使えるようご協力ください。
    非公開コメント

     

     ※当ブログは、5ch.netの所有者Loki Technology,Inc.からコンテンツ使用許諾を得ています

     ※煽り・中傷・人格攻撃・自演などの迷惑行為は削除や規制の対象となります

      悪質な場合はホスト・IP情報をもとにプロバイダー及び所轄の警察署へ連絡致します

      他の閲覧者を不快にさせないようマナーを守ってご利用ください
       

     Sponsored Link
     関連グッズ
    amazon2018dancing.jpg amazon20thperukon.jpg amazonp5maniakus.jpg amazonp5maniaxtape2.jpg amazonp5kyaraanso.jpg amazonp5ansodna1 amazonperumaga20th amazonp5anso
     
     人気記事
     リンク
    RSSリンクの表示
     メールフォーム

    名前:
    メール:
    件名:
    本文:

     Sponsored Link
    ペルソナ persona ペルソナ5 ペルソナ5 P5 persona5 persona5theanimation P5A p5a 女神異聞録 罪罰 ペルソナ3 ペルソナ3 persona3 P3 P3F P3P P3M ペルソナ4 ペルソナ4 persona4 P4 P4G P4A P4GA personaQ PQ PQ2 最新情報 攻略 まとめ ブログ 2ch 5ch 評判 感想 雨宮蓮 来栖暁 福山潤 高巻杏 水樹奈々 佐倉双葉 悠木碧 新島真 佐藤利奈 奥村春 戸松遥 明智吾郎 保志総一朗 喜多川祐介 杉田智和 坂本竜司 宮野真守 モルガナ 大谷育江 ジョーカー アルセーヌ カルメン キャプテンキッド ゴエモン ミラディ ヨハンナ ネクロノミコン ゾロ 鳴上悠 番長 結城理 キタロー 足立透 キャベツ 東郷一二三 武見妙 川上貞代 べっきぃ 新島冴 どうなの イゴール ベルベットルーム カロリーヌ ジュスティーヌ コープ パレス メメントス 女神転生 メガテン アバチュ ライドウ アトラス ATLUS 真エンド アバチュ ライドウ D2メガテン ペルソナまとめサイト ペルソナ5まとめサイト